105.致理查·费舍

亲爱的费舍：

　　昨天我同艾威林讨论了问题。¹⁹²爱尔福特党代表大会¹⁹³以后，艾威林带着你弄到的证件，再次到《每日纪事报》去报告情况（在此以前他已去过一次，揭露罗伊斯是奸细，那时人们对他说，罗伊斯将被解职）。但是突然弄明白，办报人希望把罗伊斯留下，因此别人也无可奈何。如果罗伊斯仍然声明，1891年11月9日，即这次事件发生之后，他自己立即提出了辞职，那末这就证明：由于艾威林的报告，对待他的态度使得他不得不提出辞职，实际上他是被迫离开的。

　　所有这些情况你们都不能公开讲，否则《纪事报》编辑部将公开加以否认。因为根据这里的礼仪，报纸的内部事情是严格保密的，因此，这帮人可以不受任何惩罚地胡说。我如果处在你的地位就不再提这个问题，因为它已完全没有意义了。万不得已时，你可以只作如下声明：爱尔福特代表大会已于1891年10月举行，关于罗伊斯的情况随即送往伦敦；按照罗伊斯自己的说法，11月9日他被迫呈请辞职。让读者自己从中作出结论。如果你往前多走一步，《纪事报》（因为它与此事有关）就会宣布一切都是谎言。那时，无论是它还是任何别的伦敦报纸，都不会登载你们的辩驳的片言只字。这里出版界的礼仪就是这样。

　　至于《前进报》上再次揭露罗伊斯的情况，我们在这里毫无所闻。此事你们自己应当打听一下。

　　请把我的稿费¹⁹⁴交给管党费的人，记入伦敦的弗·恩·每月交的党费项下。