103.马克思致古斯达夫·克瓦斯内夫斯基

　　上星期在伦敦召开的国际工人协会代表会议²⁵⁸决定，今后总委员会不再发会员卡。总委员会将发会费券（类似邮票）来代替它，每个协会会员都要把会费券贴在自己的那份章程上，或者贴在会员卡（即本国，比如说瑞士所发的会员卡）上。因此，会费券一旦印好，我就给您寄去。

　　至于章程^FN1，在这里（伦敦）准备出新版的英文本、法文本和德文本（后者要在德国出版）。根据代表会议的决议，每个会员均须持有一份章程。这就势必要根据1866年以来历次代表大会的各项决议对章程进行补充和修改。

　　在代表会议上，德国既没有选派代表，也没有提出报告，这种报告也象会费一样，从1869年9月起就没有收到过。德国工人党对国际迄今所保持的纯柏拉图式的关系，即一方指望另一方效劳，却不作任何交换，不能再继续下去了。这有损于德国工人阶级的声誉。因此我建议柏林支部和我建立直接通信联系；如果社会民主工党执行委员会在德国组织国际的工作方面依然无所作为的话，我也将向其他一切支部提出同样的要求。法律可能阻碍建立正规的组织，但是不能阻止社会民主工党的现有组织实际上进行在所有其他国家进行的同样工作，如吸收个别会员、交纳会费、寄送报告，等等。

　　您个人作为社会民主工党监察委员会委员，也许能够在这方面采取行动。

友好地忠实于您的　卡尔·马克思