马克思致约阿希姆·列列韦尔

亲爱的列列韦尔：

　　1848年在科伦有个波兰人^FN1带着您的一封介绍信来见我，可惜从那以后我再没有机会同您保持联系。我写这封信给您，是因为有一个特殊的情况。

　　有个福格特，是日内瓦的教授，发表了一本小册子^FN2，其中充满对我和我的政治活动的最惊人的诽谤。他一方面把我描绘成渺小的人，另一方面把最卑鄙的动机强加在我身上。他歪曲我的整个过去。因为当我住在布鲁塞尔时有幸同您保持亲密的关系，——我永远不会忘记您在1848年2月22日波兰革命纪念会⁴¹⁹上当众与我拥抱所给我的荣誉，——所以请您给我写封私人信，证实您对我的友谊，同时也证明我在布鲁塞尔同波兰流亡者保持过友好关系。⁴²⁰

　　致兄弟般的敬礼。

您的　卡尔·马克思

　　马克思夫人希望您还记得她，她誊写了我给您的信，因为我的字迹潦草。