MEW-ZH/28/MEW28-296.html

摘自阿道夫·克路斯给约瑟夫·魏德迈的信589

纽约
1853年6月2日于华盛顿

  ……今天收到了马克思夫人的一封信,可惜,我想是在公共马车上把它往口袋里塞的时候丢了。马克思恰好(5月20日)从曼彻斯特回去FN1。他对你在《改革报》上发表的文章很满意,就象对你给希尔施的声明写的前言那样590。马克思生气的,只是这一切不能由你负责发表,在前面要安上《大胡蜂》两个废物的名字FN2。他对《改革报》在一定程度上是满意的。德朗克终于在布莱得弗德得到了一个月薪十英镑的店员位置。——看来皮佩尔早已被路特希尔德赶出门外了;他被牵连在共产党人案件中,这使他难于弄到任何别的位置。——路特希尔德是他大学同学,至今没有付给他一文钱,但是只要有可能的话,他是会付的;591皮佩尔目前不得不关心这事,因为不然他就什么也没有。——埃卡留斯还没有恢复健康。——鲁普斯FN3由于外界的压力,情绪非常不好……

  《论坛报》上关于东方问题的社论都是马克思写的;马克思写这些文章,没有添加通常的时事新闻,以致德纳插手,把某些比较详尽的历史回顾等等改写成《论坛报》常用的词句,并把它们作为社论发表。592马克思不能失去《论坛报》这样一个收入来源,所以他对此装作没有看见,并且要我们也不要直接指出这一点,虽然他对于他的比较有份量的著作不用他的名字发表,而用他的名字发表的文章又只剩下一些废物,也感到不愉快……