恩格斯致约瑟夫·魏德迈

亲爱的魏德迈：

　　从你交“北极号”寄来的2月6日的信中，看出我的全部信件你都没有收到，这使我很惊讶。关于英国的文章⁸，我给你寄去不是五篇就是四篇，我只是在两星期以前，因为根本得不到你的任何消息才停笔的。我的最后一篇文章是交1月31日星期六从利物浦开出的轮船寄去的；其中谈的是小罗素将会提出的改革法案。^FN1头两封信上写的姓名地址是：纽约威廉大街德国书商联合会约·魏德迈先生收；最后几封信上写的姓名地址是：纽约（市）钱伯斯街7号约·魏德迈先生收。因为这件事情必须弄清，所以我这一次的信通过马克思转寄（他给你写的信大概会寄到），并请你：（1）到上述地点去一趟，打听一下信是否寄到了那里；（2）如果那里没有信，就到纽约市邮政局去询问一下。要是找不到信，那就请你赶最早的一班利物浦轮船通知我，我再考虑一下在这里还能采取什么措施。如果这里的邮政局长不能给以满意的答复，我可以很容易地把这件事登在报纸上。这些信中有几封是我亲自送到邮局的，其余的是跟营业信件一起发出的，既然我们所有营业方面的信都寄到了，那就证明信是寄得合乎手续的。请立即采取这些措施，否则当《革命》复刊时我给你继续寄文章是无益的。

　　请把《论坛报》上发表的路·西蒙的文章^FN2寄给我们，——或者寄剪报（注明这一号报纸的日期），或者把这一号报纸按印刷品整个寄来。这种东西总是应该看一看的。

　　我的地址不变。

你的　弗·恩·