尼·布哈林等人在俄共(布)第七次代表大会上关于战争与和平问题的发言的摘记¹¹⁵

(1918年3月7日)

　　[1918年3月7日]

　　布哈林：

　　(一) 喘息时机

　　(“总共几天”)

　　(二) 我们党的动摇使人民、无产阶级和军队心灰意冷。[[对!究竟是谁动摇了?是中央委员会，而在中央委员会里又是谁动摇呀?就是你们这些“左派”朋友吧!]]

　　(三) 生活是支持我们的，因为战争一定会到来(布哈林)……

　　它能不能得到长时间的喘息时机?

　　它会在什么时候撕毁条约?我们迁就、让步、叛卖、妥协到什么时候?

　　“投降”、“可耻的和约”。

　　(乌里茨基)

　　布勃诺夫援引左派给中央委员会的声明¹¹⁶

　　我们在布列斯特一里托夫斯克的政策没有错(拉狄克)

　　注意“要咬紧牙关，暗中准备力量”

　　(拉狄克)

　　{“我们”，左派，一贯正确!布哈林正是这样的老手}

　　托洛茨基

　　彼得堡的撤退——是一回事；修复铁路——是另一回事。(托洛茨基)

　　“我们出卖乌克兰……”我们是否将同乌克兰或同斯温胡武德签订和约?可能拖延的时间不超过两个月

　　“这将是名副其实的叛卖。”

　　(如果我们与温尼琴科签订和约)[托洛茨基]

　　比较拉狄克的发言：既没有任何的可耻，也没有丝毫的叛卖。

　　(四)分析分歧的阶级根源

　　{疲惫的农民?而社会革命党人、孟什维克、立宪民主党人呢?^FN1}

　　{“……可耻、屈辱、卑鄙……”}

　　梁赞诺夫：“列宁是让出空间以便赢得时间”

　　[1918年3月8日]

　　“在最近的将来会不会发生战争……”(蛊惑的说法：决不能送去任人宰割)和约使我们在全世界人面前蒙受“耻辱”布哈林：“请你们去问任何一个军人”

　　译自《列宁文集》俄文版第11卷

　　第62—63页