LENIN/39/VIL39-049.html

同路易丝·布赖恩特的谈话152

(1920年10月13日)

  1918年初,我曾对美国人包括罗宾斯上校讲过,对苏维埃俄国抱友好态度是符合合众国利益的。那时我就指出,无论从我们这方面考虑,还是从美国方面考虑,都应该建立贸易关系。我们曾提出对外国资本实行租让。前来莫斯科的美国实业家们同意我们的主张。尽管有各种政治问题,一个简单事实却仍然起作用,即美国需要我们的原料,而我们需要美国的商品。

  美国资本家们非常清楚他们自己需要什么。他们熟悉当前同日本争夺太平洋统治权的斗争的情况,他们懂得,为争夺国际市场上的优势,美国不得不向英国挑战。不管他们喜欢不喜欢,苏维埃俄国是一个大国。经过三年的封锁、反革命颠覆、武装干涉和对波战争,苏维埃俄国比以往任何时候都强大。威尔逊因为我们的政府不合他们的心意而发誓拒绝同我们打交道,他的这种政策不会给美国带来什么好处。

  看来,共和党领袖们明白,置身于欧洲事务之外的时期已经过去了FN1。显然,任何一个国家要扮演这种角色,就必须利用苏维埃俄国可以提供的储量极大的未经开发的原料,再说,俄国又能大量购买制成品。世界大战以后FN2,苏维埃俄国是唯一有支付能力的欧洲大国。

  科尔比先生对意大利政府153说,我们不遵守我们签署的协定FN3,但是我认为,科尔比先生应该更慎重地斟酌一下自己的话。他举不出任何一个例子、一件事实来证明我们曾违背自己承担的义务。可是布利特这个例子呢?难道他没有把美国政府所承担的义务带交我们吗?难道凯恩斯先生以及其他非布尔什维克人士没有对威尔逊所承担的义务给予评价吗?

载于1920年10月14日《华盛顿时报》
译自《列宁文集》俄文版第37卷第254―255页