向为复员军队而召开的全军代表大会的代表提出的问题88
(1917年12月17日〔30日〕)
(1)德国人在最近的将来发动攻势的可能性是大还是小:
(a)从发动冬季攻势的体力上和技术上的可能性来看;
(b)从德国广大士兵的士气来看;这种士气能不能阻止或者至少延缓德军的攻势?
(2)如果我们马上终止和谈,德军立刻发动攻势,可否预料德国人能使我们遭到决定性的失败?他们能否占领彼得格勒?
(3)是否要担心和谈破裂的消息会在军队中引起普遍的无政府主义情绪以及前线逃亡的现象?或者可以深信,军队听到这种消息以后还会坚守防线?
(4)如果德军在1月1日发动攻势,我军在战斗力方面能够抵抗得住吗?如果不能,那要过多少时间我军才能抵挡德军攻势?
(5)在德军快速进攻的情况下,我军能否有秩序地退却,并保留住火炮,如果能够,那么在这种情况下,能否长期地阻止德军向俄国腹地推进?
(6)总的结论是:从军队状况来看,是否应当竭力延长和谈?还是由于德国人的兼并政策,宁肯采取革命手段立刻断然终止和谈,作为一个坚决而强硬的步骤,为可能进行的革命战争打下基础?
(7)是否应当立刻加紧进行反对德国兼并政策的鼓动工作和主张革命战争的鼓动工作?
(8)为了得到对上述问题比较合乎格式和比较完整的答复,能否在极短的时间内(例如5―10天)向相当广泛的作战部队征求意见?
(9)能否指望在听到德国兼并政策的消息以后,大俄罗斯人同乌克兰人的纷争便会和缓下来,甚至转变为这两种力量的友好团结?还是要估计到乌克兰人会利用大俄罗斯人更加困难的处境来加紧进行他们反对大俄罗斯人的斗争?
(10)如军队能够举行表决,那它会赞成接受兼并的(丧失所有被占领地区)条件和对俄国极其苛刻的经济条件而立刻媾和,还是会赞成尽最大的努力来进行革命战争,即赞成抵抗德国人?
|
载于1927年《列宁研究院集刊》第2集 译自《列宁全集》俄文第5版第35卷第179―180页 |