MEW-ZH/5/MEW5-026.html

6月15日的妥协会议

  科伦6月17日。几天前我们对你们说过FN1:你们否认了革命的存在。可是第二次革命会证明革命是存在的。

  6月14日的事件56不过是第二次革命的第一道闪电,而康普豪森内阁就已经处于彻底瓦解的状态。妥协议会通过了对柏林人民的信任案,把自己交给柏林人民来保护57。这是在事后承认了三月战士。议会把制订宪法的工作从内阁手中夺了过来,企图使宪法取得人民的“同意”,因而任命了一个委员会来审查一切有关宪法的请愿书和奏摺。这是在事后撤销了它的关于自己有名无实的声明FN2。议会答应通过实际行动,即通过消灭旧建筑的基础,消灭束缚农村的封建关系来着手制订宪法。这就许下了8月3日夜间许下的那一类诺言58

  总之,6月15日的妥协议会否定了它自己的过去,正如它6月9日否定了人民的过去一样。它经历了它自己的3月21日59

  可是巴士底狱还没有攻下来。

  而革命的使徒却不可遏止地、不停地从东方逼近。它已经来到托恩FN3的门前。这就是沙皇沙皇会拯救德国革命,因为他促使德国革命力量集中起来

写于1848年6月17日
载于1848年6月18日“新莱茵报”第18号
原文是德文
俄文译自“新莱茵报”