1850年4月8日流亡者委员会会议644
公民克莱纳声称，公民鲁·施拉姆向他保证自己同任何流亡者委员会94没有关系，只是从日内瓦的加累尔那里收到一些彩票，并受托把钱寄到日内瓦。另一个委员会在希尔曼那里开会，这个委员会只是名义上存在，克莱纳认为它根本没有经费。
宣读、通过和签名
|
Ｗ·克莱纳 拜尔勒 |
公民格纳姆：公民司徒卢威声称，他根本没有救济流亡者的经费，他从加累尔那里收到一百张彩票，可是还没有配销出去。如果他把这些彩票卖得了钱，就把这笔钱或者转交给某个可能成立的委员会，或者自行分配给流亡者，让他们写下收据。他对德国流亡者当中存在的分歧表示遗憾；如果没有这些分歧，那就会有成千上万盾源源而来。因此，他建议流亡者在自己人中间组织一个委员会。
宣读、通过和签名
|
格纳姆 约瑟夫·莱昂尼 雅科布·克莱因 |
然后，公民司徒卢威拿出一个英镑，格纳姆建议将它转交委员会；对此公民司徒卢威回答说，不行，不能给任何委员会，我把钱交给现在在场的人，让他们自己分。
|
格纳姆 约瑟夫·莱昂尼 鲁卡斯 弗·恩格斯1850年4月8日记录 |
原文是德文