212.致理查·费舍

柏林
1895年2月2日于伦敦
西北区瑞琴特公园路41号

亲爱的费舍：

　　你们有一套卡人脖子的办法。如果你早已计划要出版马克思的文章，你本可以早点告诉我，而不是现在，到最后时刻才告诉我。³³⁹凡是我处理别人财产的事情，我就不能象处理只涉及我本人的事情那样迅速。此外，现在恰恰是为你准备拉萨尔书信¹⁵⁴的最好时刻，而防止政变法草案²⁷⁰对于这些书信要比对马克思的文章危险得多。因此我不免要把这件工作往后放一放了！

　　好了，首先告诉我你打算使用什么开本和铅字，以及印数和书价。因为这一次由于种种考虑我只能给你们出一版和一定印数的权利。同时我将跟杜西商洽；一收到你的回信，我就把最后决定通知你。

　　如果你不能确切告知书价，将每一印张的售价告诉我也行。

　　好象你们那里有一份《新莱茵报评论》，你们可以按那一份排印。我自己没有专用的一份，即使有，我也不能把它交出去。

　　还有一件事。《前进报》出版社创立时，奥古斯特曾写信给我说，你们所有的出版物我都能每种收到两份。但最近一段时间这一点根本没办到。比如，你们最近出版的《宣言》我一本也没有收到，它的柏林版³⁴⁰我也连一本也没有。许多小型印刷品我也没有，下面我只给你列举那些我现在想得起来的。如果你能将下列东西寄来，我将十分感谢：你们出版的防止政变法草案辩论集^FN1两册和几本新版的《共产党宣言》。至于我没有得到的其他一些东西，我刚刚从你们的图书目录查明，过失不在你们，因为这些东西不是你们出版的。此外，我还需要：

　　1880年维登代表大会²⁰⁴的记录。

　　1891年布鲁塞尔代表大会¹⁰⁶和苏黎世代表大会⁹⁵的记录，如果你们已发表的话。

　　我所查的图书目录是1893年出版的³⁴¹，因此可能有些东西那里也没有。

　　好了，请即来信，届时我也当尽快将最后决定寄给你。

　　衷心问候你的夫人、孩子和所有的友人。

你的　弗·恩格斯

注　　释

95 第三次国际社会主义工人代表大会于1893年8月6―12日在苏黎世举行。出席大会的有十八个国家的四百一十一名代表，英国代表团的人数比过去两次代表大会都要多得多，这证明旧工联领导人阻挠英国工人参加国际社会主义运动的企图遭到了惨败。在代表大会筹备期间以及在代表大会上，马克思主义者都得同无政府主义者作激烈的斗争。无政府主义者参加代表大会的人数很多，他们不顾早先通过的关于只允许承认政治斗争必要性的组织参加代表大会的决议，强迫代表大会一开始就辩论怎样理解“政治活动”的问题；他们企图迫使代表大会接受他们把政治活动看做恐怖行动的理解。根据倍倍尔的建议，代表大会对早先已经通过的关于这个问题的决议作了专门的补充，根据这一补充，所谓政治活动，就是工人政党利用政治权利和立法机关来为无产阶级的利益服务，来夺取政权。这个补充通过后，无政府主义者不得不退出代表大会。
　　代表大会主要讨论了同工人运动的策略有关的问题：关于庆祝五一节，关于社会民主党人的政治策略，关于社会民主党人在爆发战争时的立场。
　　在讨论关于庆祝五一节的问题时，代表们批评了德国社会民主党代表坚持要把庆祝活动改在5月的第一个星期日的立场。代表大会认为布鲁塞尔代表大会关于这个问题的决议是正确的。关于第二个问题，通过了一项决议，认为议会斗争形式和非议会斗争形式必须结合起来。但是，过分地强调争取改良的重要性这一点证明了：对议会活动的作用的估计是过高了，改良主义情绪在第二国际的各个党内有了一定程度的增长。
　　关于社会民主党对战争的态度问题在代表大会上占有重要的地位。这个问题的报告人是格·瓦·普列汉诺夫。代表大会否决了纽文胡斯关于在战争爆发时举行总罢工的无政府主义提案，并且确认布鲁塞尔代表大会（见注106）关于这个问题的决议的基本原则，但做了一点补充：号召工人为争取裁军而进行斗争，责成社会主义者议员在议会中投票反对军事拨款。——第78、87、110、111、194、277、281、382页。

106 第二次国际社会主义工人代表大会于1891年8月16―22日在布鲁塞尔举行。在代表大会举行以前，在马克思派和再次企图攫取代表大会筹备工作的机会主义分子之间发生了尖锐的斗争。由于领导马克思派进行斗争的恩格斯的卓有成效的活动，可能派这一次也未能分裂工人的国际联合。出席布鲁塞尔代表大会的有来自欧洲许多国家和美国的三百三十七名代表。就其组成来看，这基本上是一次马克思派的代表大会。在讨论代表资格审查结果时，大会以多数票通过了一项决定，不许来到代表大会的无政府主义者参加代表大会的工作。英国工联的代表出席了代表大会，恩格斯认为这是一件极好的事情。
　　代表大会的议程有关于劳工保护法、关于罢工和抵制、关于军国主义、关于庆祝五一节等问题。
　　在代表大会通过的各项决议中，恩格斯在他的一封信（见《马克思恩格斯全集》中文版第22卷第281页）里对关于劳工保护法的决议（他引用的句子是取自这个决议的引言部分和结尾部分）以及关于罢工和抵制的决议做了评价。在前一项决议中，号召全世界工人把自己的力量联合起来反对资本家的统治，在工人有政治权利的地方，应当利用这些权利，使自己摆脱雇佣奴隶的地位。在关于罢工和抵制的决议中，代表大会建议工人采用这些斗争手段。这一决议特别强调了工会组织对工人的绝对必要性。
　　代表大会的中心问题是关于工人阶级对军国主义的态度问题。在李卜克内西和瓦扬就这个问题所做的报告以及李卜克内西提出的决议案中，包含了这样一些论点：军国主义是资本主义制度的必然产物，只有建立社会主义社会才能彻底铲除军国主义和导致各国人民之间的和平，真正主张和平的政党是社会主义者的党。但是，决议案中没有明确规定反对战争威胁的具体任务和斗争手段。决议案以这样一个相当含糊的号召结束，即号召各国工人坚决反对战争准备和军事同盟，通过使无产阶级国际组织完善化的办法来加速社会主义的胜利。
　　荷兰代表、第二国际中半无政府主义者的头子多·纽文胡斯反对李卜克内西的决议案。他提出了另一个决议案，根据这个决议案，每当发生战争的时候，各国社会主义者都应当号召本国人民起来举行总罢工。纽文胡斯的无政府主义空谈没有得到代表大会的支持。绝大多数代表投票赞成李卜克内西提出的决议案。
　　布鲁塞尔代表大会的决议对国际工人运动具有重大意义。恩格斯对代表大会做了评价，认为“马克思派不论是在原则问题上，还是在策略问题上，都取得了全面的胜利”（见《马克思恩格斯全集》中文版第38卷第144页）。——第87、277、382页。

154 指拉萨尔给马克思和恩格斯的书信，这些书信恩格斯原想加上自己的注释和序言予以出版；这件事在他生前未能实现。——第153、329、381、387、430、448页。

204 德国社会主义工人党代表大会于1880年8月20―23日在维登（瑞士）举行。出席代表大会的有五十六名代表。这是在1878年颁布了反社会党人非常法的情况下德国社会民主党举行的第一次秘密代表大会。代表大会的召开标志着克服了由于党的活动条件的急剧变化而在党的领导人中间引起的惊慌和一定程度的动摇，在党员群众的影响下，党的革命路线战胜了右倾机会主义和无政府主义的倾向。
　　代表大会讨论了以下问题：党内情况，社会民主党议员在帝国国会中的立场，党的纲领和组织，党的报刊，参加选举，德国社会民主党对其他国家的工人政党的态度，等等。代表大会通过的决议对于党的进一步发展和巩固具有重大的意义。代表大会谴责了以莫斯特和哈赛尔曼为首的无政府主义分子的言论，他们否认利用合法机会和利用议会等等的必要性，走上公开同党决裂的道路。莫斯特和哈赛尔曼被开除出党。同时代表大会不顾右派的立场，把1875年在哥达通过的那个纲领的第二部分中谈到党力求“用一切合法手段”来达到自己的目的这一提法中的“合法”一词删掉，这样，代表大会就承认必须把合法的斗争形式同不合法的斗争形式结合起来。代表大会批准《社会民主党人报》为党的正式机关报。
　　马克思和恩格斯对德国社会民主党内的各种机会主义表现，以及党的某些领导人对机会主义所抱的调和主义态度进行了原则性的批评，这对代表大会的工作起了有成效的影响。——第209、382、403页。

270 1894年12月6日政府向帝国国会提出“关于修改和补充刑法典、军事法典和出版法”法律草案（即所谓“防止政变法草案”）。按照这个法案，对现行法令增加了一些补充条文，规定对“蓄意用暴力推翻现行国家秩序者”、“唆使一个阶级用暴力行动反对另一个阶级从而破坏公共秩序者”、“唆使士兵不服从上级命令者”等等，采取严厉措施。1895年5月，该法律草案被帝国国会否决了。——第309、339、347、349、366、369、378、381、389、396、403、418、423、426、430、436、446、448、450页。

339 费舍在1895年1月30日的信中告诉恩格斯，《前进报》出版社打算把马克思在1850年《新莱茵报。政治经济评论》上发表的论述法国1848年革命和以后的一些事件的一组文章单独出版一本小册子。根据恩格斯的意见，这本小册子定名为《1848年至1850年的法兰西阶级斗争》，恩格斯专门为它写了一篇导言（见《马克思恩格斯全集》中文版第22卷第591―612页）。——第381、386、389页。

340 指1891年和1894年在柏林出版的《共产党宣言》德文第五版和第六版。1895年发行了1894年版的重印版。——第382页。

341 指1893年11月在柏林出版的《柏林〈前进报〉书店图书目录》（《Schriften-Verzeichniβ　der　Buchhandlung　des《Vorw?rts》in　Berlin》）。——第382页。