74.致弗里德里希·阿道夫·左尔格
|
霍布根 1891年9月30日于伦敦 |
亲爱的左尔格：
我同彭普斯、路易莎·考茨基在苏格兰和爱尔兰度过了两个星期130；回来后，看了《家庭的起源》新版FN1的校样；现正回复几封积压已久的来信，然后着手完成第三卷FN2的工作。
随信附上给威士涅威茨基太太的事务性便条一张，望你代为转交。除了事务上的往来，我当然不想同她有任何联系。
从你15日的来信遗憾地获悉，痛风在折磨着你。少吃氮化食物，多活动，对你确实有益。
布鲁塞尔代表大会77进行得比你想象的还顺利；在德国人当中，唯独李卜克内西表现不理想，然而，这是纽文胡斯以最粗暴的、神甫般狡猾的方式对他进行了挑动。代表维也纳女工的路易莎说，纽文胡斯的卑鄙攻击和诽谤简直令人厌恶。
工联代表大会也是一个胜利。163“旧”工联极力要废除利物浦代表大会91关于八小时工作日的决议，而他们只得到了微小的让步，这对他们和他们的资产阶级盟友来说，已经是一个失败。你只要读一下自由党人的，特别是苏格兰的报纸，就可看出：他们因为英国工人被社会主义腐蚀而误入歧途是多么懊丧。
《人民报》简直不屑一读。我已经很久没有看到过这样荒唐、卑劣的报纸了。我的《发展》FN3是谁译的？是约纳斯吗？
《社会主义者报》的订费即将汇去，然后立即通知你。
拉法格已在利尔被提名为候选人，这样一来，在选举活动期间，他就有权出狱五周，并进行宣传活动。他未必能在利尔当选，但是在诺尔省的普选中当选是有把握的。
吉勒斯在海德门的帮助下，仍然企图对艾威林进行污蔑，但这或许不是一件坏事：首先，吉勒斯是众所周知的坏蛋；其次，这样一来，我们可以更快地揭穿海德门。
种种琐事，下封信再谈吧。
衷心问候你的夫人FN4和你本人。
你的 弗·恩·