35.致卡尔·考茨基

亲爱的考茨基：

　　写得很仓促，只谈最主要的。倍倍尔终于寄来一封十分友好的信，虽然还有种种埋怨，但语气完全象过去一样诚恳，并希望往事不再重提。

　　关于第四版^FN1的问题，我给迈斯纳写了一封口气强硬的信，并再一次坚决要求他将书寄给你。同时也为你要了论布伦坦诺^FN2那本东西的清样；我如果最近收不到清样，就把我那份校样寄给你，——其实，最好现在就寄给你，——使你至少能根据初稿了解这本书是个什么样子。

　　《内战》的导言谅已收到，是前几天寄出的。此书说明⁸⁰望你自己动手写。

　　拉法格一切都好。我已向他指出^FN3：他引自李嘉图和亚·斯密的那些论据，早在《批判》^FN4一书和我为第二卷^FN5所写的序言中就已引用过了，看来他很快也就心平气和了。

　　肖莱马正在这里，他向你致良好的祝愿。该吃午饭了，艾威林已经来了，他现在是个单身汉，杜西到诺里奇演讲去了。就这样吧，祝你健康。

你的　弗·恩·