MEW-ZH/37/MEW37-097.html

97.致保尔·拉法格

勒-佩勒
1889年5月1日于伦敦

亲爱的拉法格:

  昨天我的信FN1寄出以后,伯恩施坦收到了李卜克内西的来信,信中写道:

  “在目前形势下,只有法国人采取行动,造成既成事实,才能挽救代表大会。让他们把代表大会开起来吧,因为比利时的决议169使得海牙代表会议140的与会者不可能采取共同行动,除非得到德国人、奥地利人、瑞士人(丹麦人等等)的同意,然而由于时间紧迫,要事先保证得到他们同意已经不可能了。

  代表大会应当在可能派开会的同一天(7月14日)召开,并完全遵守海牙规定的程序。在说明确定7月14日这个日期的理由时,要明确指出,这决不是要和另一个代表大会竞争,而是一如既往地期望团结的感情将迫使两个代表大会一起召开。”

  这就太蠢了。我们也希望有这样的结果,但这样说出来等于给了可能派一张王牌,他们就会向我们提出条件。你们本来满可以这样说,两个代表大会平行召开,也许自己就能解决一切争端。

  “当然,应该同时简略地叙述一下当前的形势和最近发生的事件(特鲁瓦代表大会106、波尔多代表大会114、关于联合的谈判、代表会议,等等)——但不要同可能派展开任何论战。

  其次,必须说明:我们请其他国家的工人小组和社会主义小组在我们关于召开代表大会的呼吁书上签名以示同意,是因为时间不够,我们无法事先征得他们的同意。

  如果不造成既成事实,那就不会有代表大会;比利时的决议把主动权还给了我们的法国朋友。一旦他们造成既成事实,大家就会出席代表大会。”

  瞧!李卜克内西就是这么个人。他善于作出大胆果断的决定,但只是在他自己把事情搞得无法收拾之后才这样做。

  然而,除了上面指出的那一点,我还是同意他信上所写的。在你们的邀请书上,你们应该说得尽量客气,这不妨碍你们去说明:你们所以要另外召开代表大会,是因为可能派拒绝承认代表大会拥有充分的完全的最高权力。

  看了李卜克内西的这封信以后,再也没有任何理由可犹豫的了。干吧,召开你们那些全国性的代表大会,如果可能的话,让这些代表大会的全体代表都去参加随之召开的国际代表大会。

  你们的呼吁书一出来,我们就开始做鼓动工作,首先支持你们的代表大会,然后设法说服那些我们无法阻止去参加可能派代表大会的代表(比利时人和其他人)坚持两个代表大会联合召开。

  既然你们现在可以放开手脚,就不要迟疑了,一天也别浪费。如果我们在星期一甚至在星期二早上收到你们的呼吁书,那就送《社会民主党人报》发表,《工人选民》也会刊登的。尽管比利时人的卑鄙行为对我们危害极大,但只要你们代表大会召开的日期一确定,这里也许还有些事情可以做。

  祝好。

弗·恩·