94.致威廉·李卜克内西

亲爱的李卜克内西：

　　我从不怀疑，你们这些勃斯多尔夫的野蛮人毕竟是一些好人，我甚至可以说，好到不能再好了。

　　你们的海牙代表会议¹⁴⁰显得愈来愈滑稽可笑。有一项决议是关于如果可能派拒绝那应当如何处置，对此拉法格和博尼埃（他在这里）一无所知，另一项决议是关于各项决议要保密，拉法格、博尼埃和爱德也一无所知。这真是一种独特的主席团和奇怪的秘书处，在它们的领导下才能够发生这类情况。所以，凡是我们所不知道的东西，我们也无从保密。

　　不言而喻，在可能派拒绝之前应当什么话也不要讲，而情况也正是这样。但是在可能派拒绝以后，就必须立即发表意见。如果你由于一些意外的情况象通常一样倒霉，并且你们之中也没有第二个人来纠正这个疏忽（而拉法格把决议寄给我正是为了要把它们发表出来），那真见鬼，我们就有不可推诿的义务——特别是在这里现有情况下——不得不承担这个责任而且又严重失礼。

　　你们的共同抗议^FN1如果还能出来的话，那影响会完全不同于我们的小册子^FN2。可是为什么直到现在还没有这种抗议呢？究竟是谁该死地阻碍着你们呢？你和我同样清楚地知道，这个抗议或者是永远出不来，或者是半年后过时了才会出来。

　　你计划从勃斯多尔夫发出一些道义上的规劝来挫败可能派，计划越过布鲁斯同他们达成协议，这是一种幼稚的幻想。不过，我们对可能派的“谩骂”也无法阻止你去实现这种幻想。其实你能够用各种方法向这些先生们证明你没有过错。只要和你通信的这些先生们还打着布鲁斯的旗帜在行进，他们就要对他的阴谋负责。当这些阴谋被揭穿时，人们认为这只能对你有利。如果按布鲁斯的指使在这里所做的一切都是好的和美妙的，那他们是没有任何理由去反对他的。

　　爱德在小册子中完全是以自己的名义说话的，而且他贯彻的是一条和报纸^FN3上相同的路线，如果说爱德这样做是大大助长了检察官的声势，那末报纸本身对你们来说就比小册子危险得多了。无论如何请你给这里的人们写一些东西，这样他们会或者是反对你们，而不是捍卫你们，或者是更好一些，会就此罢手。既然你们脚下的基础那样不稳固，那就请首先把各种各样的国际代表大会等等抛弃吧。

　　至于施累津格尔的事¹⁷¹，我们见面时还要谈谈这个问题。我还没有见到这本东西，但是不能够就此对这件事丢下不管，不能够容许在你的名字庇护下出现类似的东西——哪怕只是一个广告，而你又不提出抗议。在这件事情上，我究竟将不得不采取一些什么措施，这当然要看这本胡搞出来的东西的内容本身。

　　肖莱马从星期六起就在这里了。他和琳蘅向你问好。

你的　弗·恩·

　　你给爱德的信^FN4不会用了。如果你能以同样的精神给李写一封信，那就更好。

　　说一件有趣的事：上星期五爱德参加了这里有教养的社会主义者举办的社会主义晚会¹⁷²。晚会上悉尼·维伯先生（他是工人大学的政治经济学教授，也反对马克思的价值论）对他讲：在英国，我们社会主义者一共才两千人，而我们做的事情比德国七十万个社会主义者还多。