161.马克思致斐迪南·约策维茨⁴²⁰

书记公民：

　　今天我只能对您作一个简短的答复。由于“国际警察”同国际内部的一些叛徒勾结起来搞阴谋，总委员会给我增添了很多工作，使我不得不把理论工作停下来。现在言归正题：

　　1.由于印制会费券³⁹⁶拖延了四个月（因为在伦敦出现了一些事前没有料到的障碍），总委员会决定把剩余会费券的退还日期由3月1日推迟到7月1日。（请将此事通知李卜克内西，因为我现在没有时间给他写信。）

　　2.关于会费券的双份付款问题，您应在7月1日的报告里简单地说明：寄来的钱里有多少是属于这类情况。

　　3.关于“通讯书记”，总委员会让柏林支部自行决定。⁴²¹

　　4.柏林支部属于这样一些国家的范畴，那里由于“法律障碍”而不能建立经常性组织，因此，这些国家的支部有充分自由按适合于该国法律的形式来建立，而并不因此丧失其他支部所享有的任何权利。⁴²²

　　5.下届代表大会将于1872年9月召开。总委员会尚未决定开会的地点。社会民主党最好能立即把它召开代表大会的日期通知我们。

　　6.总委员会的定期报告由《东邮报》发表每周报道来代替，这份报纸您将在今天第一次收到。

　　6.^FN1《人民国家报》是属于您所询问的那一类“机关报”。

　　7.总委员会对柏林支部已经任命统计委员会⁴²³一事表示感谢。

　　8.总委员会要我问一下汉堡人（即社会民主党委员会）⁴²⁴对总委员会持什么态度？我们至今没有从那里收到过一封信。

　　9.总委员会请柏林支部发表声明，表示它同意最近一次国际（伦敦）代表会议的各项决议。

　　致兄弟般的敬礼。

卡·马·