马克思致恩格斯
|
曼彻斯特 1870年9月14日[于伦敦] |
亲爱的弗雷德：
随信一并寄上宣言FN1十二份。有些小的误刊，个别文字遗漏等等，但意思没有什么出入。再版时将予以订正。你不应忘记，总委员会应当考虑到各种各样的情绪，因此它不能写得象我们两人用自己的名义写的那样。
昨天晚上，我们从李卜克内西那里接到了关于不伦瑞克事件71的报道，但是象往常一样，由于威廉式的含糊不清，不能使用。今天，我把关于此事的短评FN2寄给了《派尔－麦尔》、《回声报》以及其他报纸。
事实本身很好。这一次，对蛊惑者73的迫害，开始于战争结束之前，并且是针对工人，而不象很早以前那样是针对轻率的大学生。这很好，普鲁士人正在暴露他们的本性，并在缔结和约之前就把工人阶级的任何幻想都毁灭了。的确，也只有国家的直接迫害，才能激起工人阶级的怒火。
“共和国”——即使仅仅是这么一个词——就使事情发生了完全不同的变化。例如，乔治·波特尔先生，这位《蜂房》的工人英雄，公开宣称自己是共和主义者。这使你看到了伦敦的情绪。但愿宫廷的亲普鲁士政策会促使这里采取行动。乔治三世的孙女和弗里茨的岳母FN3的违宪干涉，这是多么美妙的推动力！
俾斯麦毕竟是头蠢驴。因为当他作为德意志人实现统一的工具时，一切都能如愿以偿，所以他就冲昏了头脑，自认为现在他能够肆无忌惮地不仅在外交上、而且在内政上实行独特的普鲁士政策。
昨天，在林肯法学协会广场的一个地方召开了工人大会。象往常一样，我们星期二开了会FN4。求救的电报来了。和平协会32那帮“收买了”许多工人的好汉（例如克里默），取得了微弱的多数。我们的突然出现扭转了局势。讨论的是对法兰西共和国有利的各项决议，据和平协会看来，这些决议似乎会引起同普鲁士的战争。今天我向比利时和瑞士以及合众国发出了详尽的指示。74
附上赛拉叶的信FN5，它一定会引起你和杜邦的兴趣。这只是信的一部分，因为其余部分涉及到家务事，所以留在赛拉叶夫人那里了。
祝好。
你的 卡·马·
俄国书记！
谢夫莱那本书的名字是：《资本主义和社会主义……》