马克思致恩格斯

亲爱的弗雷德：

　　你从附件中可以看到，跟《派尔－麦尔》的交涉都办妥了，今晚你的第一篇文章^FN1就见报。令人不快的只是，格林伍德先生（附带说一句，我至今没有将你的姓名告诉他）对条件未置一词，虽然我在给他的第一封信里已经明确问过这一点。不过，梯布林（即塔朗）在去大陆前向我辞行时告诉我，稿酬自不用说，每月月底支付。

　　无论如何，我以为最好再给他们寄去几篇文章，以便在发出关于这个问题的正式照会以前，掌握主动。

　　我昨天已去斯密斯那里。¹⁶已经弄清，没有从伦敦写信到曼彻斯特去了解你的情况，因为你的房产主在曼彻斯特附近也有产业，他愿亲自到那里去查询。不过要写信催他快点办这件事。不管怎样，我正在注意不让任何“第三者”从中作梗。

　　祝好。

你的　卡·马·