MEW-ZH/32/MEW32-287.html

马克思致恩格斯

曼彻斯特
1870年5月18日[于伦敦]

亲爱的弗雷德:

  星期一我们到你那里住上两周,不能再长,因为杜西把她的全部课程都停下来了。这个星期去不成了,因为可爱的小燕妮的假期到星期一为止,在这段时间里我们不应让她孤零零一个人留下。

  从附上的海因岑的臭文章(关于我和拉萨尔的关系的虚构神话)可以清楚地看出,谁是这位力大无穷的仆人海涅卡的提词人。481这就是老哈茨费尔特,她可能是通过目前在纽约的小维贝尔进行活动的。不过,海涅卡要是以为我会赏给他哪怕一个字的反驳,那他就错了。这是他多年来力求达到的事,但是枉费心机!

  我们的法国委员们向法国政府清楚地证明政治性的秘密团体和真正的工人联合会之间的差别。法国政府还没有来得及拘禁巴黎、里昂、卢昂和马赛等处的委员会的全体委员468(他们有一部分人逃到瑞士和比利时去了),就有多一倍的委员会在报刊上发表勇敢而坚决的声明,宣布自己是它们的继承者(而且还有先见之明地附上了自己的私人地址)。法国政府终于做了我们希望已久的事情——把是帝国还是共和国这样一个政治问题变成工人阶级的生死存亡问题!

  总之,全民投票给了帝国以最后的打击!因为有这么多的人表示赞成这个用立宪的词句装饰起来的帝国,所以布斯特拉巴260认为现在能够毫无顾忌地恢复不用词句装饰的帝国——即十二月政体。根据一切非官方的消息判断,在巴黎,十二月十日会467已完全恢复,并且在积极地行动。

  祝好。

你的 卡·马·

  大会会址迁往美因兹,昨天一致通过,这会使巴枯宁跳起来。