马克思致恩格斯

曼彻斯特
1868年9月9日于伦敦

亲爱的弗雷德：

　　一百六十七英镑已于9月8日付清，拿到了收据，并收回了借据。

　　随信寄去载有论述国际工人代表大会¹⁴⁸文章的《泰晤士报》和两号《每日新闻》。两号《每日新闻》你要尽快寄回。

　　你从《泰晤士报》的第一篇社论中可以看出，我们只把我们的报告连同简短的附信寄给该报的做法是何等正确。¹⁴⁹

　　匆匆草此。

　　祝好。

你的　卡·马·

注　　释

148 国际工人协会布鲁塞尔代表大会于1868年9月6―13日举行。马克思直接参加了布鲁塞尔代表大会的准备工作，但没有亲自出席这次大会。参加大会的有英国、法国、德国、比利时、瑞士、意大利和西班牙等国的工人代表近一百名。在1868年9月7日的大会上宣读了马克思起草的总委员会的年度报告（见《马克思恩格斯全集》中文版第16卷第360―365页）。大会通过了一项极为重要的决议：必须把铁路、地下资源、矿井和矿山、森林以及耕地转交公共所有。这一决议说明了法国和比利时的蒲鲁东主义者大多数已转到集体主义的立场，它标志着在国际中无产阶级社会主义对小资产阶级改良主义的胜利。大会还通过了马克思所提出的关于八小时工作日、关于机器的使用、关于如何对待资产阶级和平主义的和平和自由同盟代表大会问题（见《马克思恩格斯全集》中文版第16卷第231、612―613页）等决议，同时还通过了弗·列斯纳以德国代表团名义提出的关于建议各国工人学习马克思的《资本论》并协助把这部著作从德文译成其他各国文字的决议（见注151）。——第138、198、227、555页。

149 指1868年9月9日的《泰晤士报》，在这号报纸上发表了埃卡留斯关于布鲁塞尔代表大会的第一篇通讯，标题为《国际工人代表大会（《International　Working　Men’s　congress》）其中包括马克思所写的《国际工人协会总委员会第四年度报告》全文（见《马克思恩格斯全集》中文版第16卷第360―365页）。这号报纸的社论也专门论述了国际布鲁塞尔代表大会。以后的各篇通讯发表在1868年9月11、14、15和17日的《泰晤士报》上。——第138页。