MEW-ZH/31/MEW31-214.html

214.恩格斯致马克思

伦敦
1867年12月12日于曼彻斯特

亲爱的摩尔:

  从星期日以来,牙疼、流行性感冒、喉炎、发高烧,还有其他各种各样的不舒服,在我身上进行了大演习,直到今天早上,我才恢复了工作能力,今晚将按照你的方案FN1,来对付士瓦本的迈尔。方案很出色,只是分量太重了一些,这会使文章延长两倍。

  毕尔格尔斯的信已经归档。命运的讽刺是:库格曼寄给他的那篇文章FN2的导言,把他这个落选的杜塞尔多夫的国会候选人好好地刺了一下。我在文章里非常明确地写道,自从社会民主党在国会里有了自己的代表之后,人们已不能再对这个党的存在保持沉默了,而它的代表们一定会把这部书看做自己的圣经422。库格曼以他惯有的机警将这篇文章寄给了亨利希。这就是痛哭流涕的原因!FN3我把这些全忘了,直到看了亨利希在自己感人的信件中把这一切看得十分认真,才使我重新想起了这件事。

  同《未来报》的事情办得很好。FN4如果这篇东西FN5登出来,请来信告诉我,因为我不能花费很多时间每天到席勒协会21去读《未来报》。

  库格曼变得越来越天真了。想写信给布赫尔。为什么不直接写信给俾斯麦呢423?他在12月3日写给你的信中说,在给我的信中附有迈斯纳的信,我不明白,或者我忘记了。

  附上:(1)退还库格曼给你的两封信;

     (2)库格曼给我的信和施土姆普弗给库格曼的信;

     (3)济贝耳的信。

  邮局马上就要关门了。衷心问候女士们和拉法格。

你的 弗·恩·