195.恩格斯致马克思
|
伦敦 1867年11月5日于曼彻斯特 |
亲爱的摩尔：
附上的这篇东西已由济贝耳刊登在《爱北斐特日报》上380。实在可惜，这个可怜的人（他明天可能会来这里）正好现在要走，不然他一定会再搞出一些名堂来的。我还是想看看，通过他能再做一些什么，也许还能做成一些事情。
我们的朋友库格曼对汉诺威的一些报纸看来也估计错了。至少使我非常奇怪的是，我发现我寄给他的文章FN1中的一篇，而且是最不得罪人的一篇，竟以压缩和歪曲的形式登在《未来报》上！早知如此，我们未必值得找朋友来帮忙，无论如何，对于这家报纸我会有另一种写法。而我原来是为他所赞扬的民族自由党人的报纸写的。
事情应该另行安排。你有李卜克内西现在的地址或者他的莱比锡的旧地址吗？请寄给我，我要催他一下。我看我必须自己来写所有的文章（埃卡留斯当然也可以写一篇）；大陆上的人们还远远没有消化这本书，如果我们等待他们消化，时间就错过了。我要再给库格曼写封信，他至少应该告诉一下他是怎样处理另一篇文章的393，他是否还有办法安排其他文章。你应当写信给迈斯纳，问问如果把文章寄给他，他能否安排，安排在何处。此外，关于《莱茵报》我还要给科伦的克莱因写封信，并给他寄篇文章，万一行了就可以用。非常糟糕的是我们自己不在场。要是我们在德国，我们早就使所有的报纸轰动起来，使人们把这本书当做叛逆，而这常常是最好的手段。
巴黎的路易FN2已经智尽技穷。他已经使自己陷入一种很妙的境地。或者是再一次的退却，或者是为教皇FN3进行一次战争。我简直不能相信，他真的会向意大利人提出要清扫罗马领地的最后通牒，同样也很难相信，他会只限于让穆斯蒂埃发一份抱怨的照会394。不管怎样，他是没有希望了。从蒙马特尔公墓的事件395中已经可以看出巴黎的情况。骚乱随时都可能发生，我不相信这位大人物还能再一次庆祝他的12月2日FN4，无论如何，这一定是最后一次。他已经如此没落，甚至任何一个庸人在这里也只是把他当做普通的冒险家看待了。
如果事情发展到终局，那末现在革命所处的形势到处都会和1848年完全不同。在德国，自从去年以来已经再也不可能存在当时那种分散状态了，尽管还很难指望在柏林立即发动武装起义，但是只要一有推动，也就会在那里引起冲突，而冲突的结果必然是现存制度的垮台。俾斯麦先生很快就不再是局势的主宰了。英国这一次很快就会被卷进来，而最重要的是社会问题在全欧洲将被立即提上议事日程。
英国的法官堕落到如何地步，这可从布莱克本昨天的问话得到证明，他问一个证人贝克（此人最初为威廉·马丁宣誓作证，后来又说，这是约翰·马丁）：你已经为威廉宣誓了，你的意思是说为约翰宣誓吗？我认为，对每一批新被告人来说，起诉将会越来越糟糕；为了得到二百英镑的报酬而作伪誓，真是闻所未闻391。
你能不能告诉我，在哪里可以读到关于阿伯康勋爵所实行的逐出土地的较详细的材料FN5？
巴黎的路易不得不再一次提防炸弹和枪弹。意大利人是不会让人这样开玩笑而不加以惩罚的。
可能明天给你寄去几份《信使报》FN6。
衷心问候你的夫人、女孩子们和热恋中的鞋匠FN7。
你的 弗·恩·