MEW-ZH/31/MEW31-106.html

106.恩格斯致马克思

伦敦
1866年5月1日于曼彻斯特

亲爱的摩尔:

  希望你顺利地制服风湿病和牙痛,并重新坐下来勤奋地写FN1。书写得怎样了?第一卷什么时候完成?此外,你应当继续服砒剂,至少必须服三个月,它和风湿病等等毫不相干。肝病破坏消化和血液的形成,因而可能促成痈,正因为如此,你今后必须每天进行几小时有规律的散步,放弃夜间工作,使一切恢复正常。肝充血的倾向一旦具有象你身上那样典型和系统的形式,这种倾向自然就不会马上消失。

  你不再为代表大会和国际协会着急,这很好。附带提一下,有五十七名德国裁缝被装上船运到爱丁堡,目的是要搞垮罢工,而且还可能有另外两批,大概来自汉堡。你们能不能在爱丁堡打听一下详情,并加以阻止?229

  俾斯麦无论如何是希望战争的,自从他在波希米亚FN2遭到失败以后,他似乎在意大利将获得成功230。我希望,如果他获得成功,柏林人会起义。如果他们在那里宣布共和国,那末整个欧洲在十四天内就会天翻地覆。但是他们会这样做吗?我们在那里的联系怎样?

  小路易·勃朗现在作为一个善良的帝国民主主义者在《时报》上宣称,如果普鲁士要并吞德意志小邦,那末法国至少应当得到莱茵河左岸,这个声明你看到了吗?这就是那些真正的革命者!

  这几天,为了重新激起我的一些旧仇恨,我读了1849年德勒斯顿的囚犯勒克耳关于他在狱中的遭遇的书FN3。萨克森人的这些卑鄙行为是我前所未闻的。对于很多恶棍将来必须进行严厉的审判。1848年以前的旧时代根本没有这种污秽行为,当时的普鲁士监狱与目前的相比就象是天堂。

  这些亚杜兰分子到底是些大蠢驴,竟这样去反对可怜的改革法案,反对这个在这里所能搞得出来的最保守的东西。228但是quem deus vult perdere etc.FN4

  三星期以前我就已把我的关于波兰的第三篇文章FN5寄给《共和国》,并说,如果它供星期用已太晚的话,请寄还给我。一星期后,我收到福克斯的回信,说它只能在上一号上发表;同时他把文章寄回。星期三,我又把它寄出,但是太晚了。那时你还在马尔吉特。只要不是因为时间不够必须立即直接寄到那里,以后的几篇我还是要寄给你。

  热情问候你的夫人和女孩子们。

你的 弗·恩·