193.马克思致恩格斯

亲爱的恩格斯：

　　你从附上的拉萨尔的信³¹⁶中可以看出，我很了解自己的人，并懂得如何对待他们。

　　现就这信本身谈如下几点意见：

　　（1）你确实应当听从我的劝告，完全丢开办事处几天。当然，我是向他这样说的：我已经看过你的手稿^FN1。早两天或迟两天没有关系，但是如果你只是晚上写作，那你是不能及时写完的。

　　（2）以你的地位来说，你不能同意菲薄的稿酬，即使只是为了名誉，也应当选择纯利润的半数。

　　（3）我认为，拉萨尔提出让你把标题（因此，手稿上就不必写标题）、序言（一般说来，我是不主张写的）和目录寄给他本人（柏林波茨坦街131号斐·拉萨尔）是个好主意。因为邮局要拆包裹，而标题是不应当让政府知道的，否则它会获悉全部秘密。

　　我将从这里象寄我自己的手稿^FN2那样（用保险的办法）把手稿寄给柳德米拉·阿辛格小姐转交敦克尔。不过，寄件人我写的是普芬德。

　　（4）你确实可以在小册子里加上一些民族的和反波拿巴的东西，但要写得小心谨慎、光明磊落。你尽可以使小册子具有这种色彩，因为你的小册子的倾向，比起1848年国民议会（拉多维茨―明乔）³¹⁷来，对马志尼来说实际上是个大胜利。这样，你第一次使德国人可以问心无愧地关心意大利的解放。

　　好吧，再见，老朋友。

你的　卡·马·

　　哥特弗利德先生在他的最近一号《哥特弗利德》上向典型商人祖泽―济贝特以及写过一本拙劣的美国书目的卑鄙书商特吕布纳大拍马屁。³¹⁸小伙子，你的英勇应受赞美！^FN3