恩格斯致马克思
|
伦敦 1852年4月27日于曼彻斯特 |
亲爱的马克思：
附上魏德迈寄来的比较不错的消息。我暂时把你的文章59留在这里，为的是：（1）把它通看一遍；（2）或许以后把它译成英文，如果删掉某些只有德国人才懂的辞藻，那很容易翻译。
《科伦日报》刊登了以叛国罪通缉莫泽斯·赫斯的命令。如果这不是因为在老爷子德朗克那里发现了关于他们的“重要的”日内瓦事件的愚蠢的文件，我甘愿受绞刑。这真值得！不过莫泽斯又将成为殉道者，这会大大地美化他的“没有虚度的闲暇”FN1。可能很快会把德朗克送往伦敦，难道我们永远也摆脱不了这个蠢才！无论如何，所有这一切对科伦的可怜虫来说是非常不利的，为拖延对他们的审判提供了新的借口；如果他们真的被提交陪审法庭，我们总会听到消息。
弗莱里格拉特给我来信，要求写一封给我妹夫FN2的介绍信——今天我把这封信寄给他了；他总是希望无论如何能找到一个职位。
向你的夫人和孩子们致最衷心的问候。
你的 弗·恩·
昨天晚上关于民军法案的表决60好极了。如果上帝再赐给几次这样的表决，那末新的选举将推迟到9月或10月。辉格党人是自作自受，财政改革派45也是一样！我看琼斯仍然想要立即着手出版自己的报纸。哈尼在《星报》问题上的作法是卑鄙的，但是好在琼斯没有弄到这个陈腐的、威信扫地的、日益堕落的报纸。61让哈尼把它连同他自己一起埋葬吧。