马克思和恩格斯致阿达尔贝特·伯恩施太德等人

巴黎

致伯恩施太德等先生

1848年4月1日于巴黎新圣奥古斯丁路22号

副本

　　为答复伯恩施太德等先生今天早晨留交马克思的便条³⁷⁹，特声明如下：

　　（1）马克思根本不考虑就德国报纸上发表的任何文章向任何人作解释。

　　（2）马克思根本不考虑向同他毫无关系的德意志民主协会¹²¹的委员会或代表团作解释。

　　（3）如果伯恩施太德和海尔维格先生个人，而不是作为某个委员会或某个协会的成员要求作解释，那末已经在一次私人谈话中和另一次公开场合对伯恩施太德先生说过，他们应该去找谁。