马克思致恩格斯

亲爱的恩格斯：

　　你从我这里没有收到过一封信，现在你也只是收到这几行字，因为我天天在等待你答应要写的信。附上鲁普斯^FN1的信。四天前我已经给他回了信，但没有答复他向你提出的问题。

　　附上我不认识的费舍从美国寄来的信，我暂时委托李卜克内西写信给他。

　　罗特哈克尔的信，我下次寄给你。这个蠢驴在美国也是一个编辑。从他的信中可以看出一点：从大西部到东部，到处都朝我们狂吠，漫骂我们，发表文章反对我们。魏特林在他的小报^FN2上刊登一篇寄自巴黎的文章（据说，实际上是出自维利希的手笔），反对我和你。²¹⁹另一方面，施瑙费尔攻击了伟大的维利希。

　　司徒卢威在他为一千万公债作担保之后，立即在西蒂区发了一张认捐单，以便乞求到同阿马利亚^FN3移居美国的费用。他获得了成功。上星期五他溜走了，仍旧同阿马利亚一起。

　　维利希在哥林盖尔的协助之下干了种种欺骗勾当。不过，他在接到假贝克尔最近的复信和所附的献词之后，害了两个星期的肝火病。他两个星期没有离开过小教堂，即营房，而当他重返磨坊街¹⁶⁰时，就把献词和献词的前言^FN4提出来讨论，大概是为了领取一张赤贫证明书。

　　沙佩尔为英国编出了一部宪法，因为在这个磨坊街，经过深思熟虑和详尽讨论之后决定，英国没有一部成文宪法并应当得到一部宪法。而沙佩尔―格贝尔特将给它这样一部宪法。于是宪法也就草拟成功。

　　席梅尔普芬尼希游遍了全德国，并为了维利希―沙佩尔、卢格―金克尔、贝克尔^FN5―济格尔的共同利益到处很起劲地搞阴谋反对我们。主要是在那些推崇金克尔的地方，尤其是在人们从来都不喜欢我们的威斯特伐里亚、鄂斯纳布鲁克、比雷菲尔德等地，流言蜚语无穷无尽。

你的　卡·马·