马克思致恩格斯
|
曼彻斯特 1851年2月10日于[伦敦]索荷区第恩街28号 |
亲爱的恩格斯:
当你来信说反对路易·勃朗的时刻不久就要到来的时候,你至少是一个有眼力的人。请你听一听下面的故事:
几天前,大约一星期以前,朗道夫遇见我,从他问候我和我的妻子时的那付尴尬相,我就看出,我们这位骑士朋友,我们这位山岳党的巴亚尔“有点不妙”FN1。果然!朗道夫和路易·勃朗同亚当先生已经退出的维利希―沙佩尔委员会联合起来了!可是两个星期以前朗道夫还大骂巴特尔米,而且我还把维利希先生和沙佩尔先生干的坏事告诉了他。你对此有什么看法?这些庸人事先没有向我吐露过一句话。
事情的经过是这样的。
教堂街188正安排2月24日宴会,邀请了勃朗、赖德律-洛兰,其中还有朗道夫。路易·勃朗为了向赖德律-洛兰显示他还得到一个世界主义的委员会的支持,为了惩罚教堂街把他和赖德律“同等”看待,正在从大磨坊街协会160和堕落的波兰人光顾的小酒馆招募自己的队伍。
又是一招!你对此有什么看法?
几天以前,教堂街接到一份参加2月24日盛大宴会的铅印的请客通知(同时也是宣言),第一个署名的是朗道夫,紧接着沙佩尔的是路·勃朗。教堂街大为恼怒!大磨坊街欣喜若狂!
路易·勃朗在通知的宣言中不是以某个民族的名义讲话,而是以自由、平等、博爱这个永恒公式的名义和精神讲话。使我不快的只是我欠朗道夫一英镑半,现在必须马上通过沃尔弗送还。
不难想象,维利希和沙佩尔是怎样妄自尊大,并且认为已经把我们打败了!
但是我们将用别的办法击败他们。我们有最灵的一招,可以使军士和木匠维利希189发疯,真的发疯。
你会记得,施拉姆以贝克尔FN2的名义给维利希写过一封信,在信中施拉姆向维利希提出要搞军事专制,取消报刊并给沙佩尔的品德投下了淡淡的阴影。
果然!没有教养的、戴过四次绿帽子的蠢驴维利希上了圈套。他向贝克尔回了一连串的信,已经准备好要派遣特使,对沙佩尔采取了鄙视态度,对这个庸人施展阴谋,表示轻蔑并百般地加以侮辱;他已经具有了克伦威尔第二的专横派头,动辄暴跳如雷,不再容忍任何反对意见,他委托了贝克尔在科伦制造革命,表示愿意担任最高领导。
不久前他在一次会上突然跳了起来,叫喊说巴黎和科伦给他的来信还没有寄到(这和最近的法国内阁危机有关),一个劲地嚷嚷他的(蠢驴的)头脑混乱,混乱,混乱,于是冲到崩得街,用水桶往自己头上浇水。我现在已经为他准备好一场淋浴,朝相反的方面发生作用。过几天我将从贝克尔那里收到维利希的信,那时就会使地雷爆炸。
这里来了一群新的民主主义无赖:从布鲁塞尔被驱逐出来的法国人,从加塞尔来的海泽,从布鲁塞尔来的奥本海姆,从法兰克福来的君特等等。但是,最后这几个我幸好一个也没有见到。
我的上一封信你一定收到了吧?
你的 卡·马·