MEW-ZH/17/MEW17-075.html

致“工人报”编辑部177

1871年3月31日于伦敦

公民们:

  正如我已经在3月22日的“泰晤士报”上声明的FN1,所谓我给国际巴黎会员的信,只不过是在帝国污水沟里培植起来的一家低级报纸“巴黎报”捏造的谎言。不过,所有欧洲的“正派报纸”看来也都得到指示,把捏造作为反对国际的最有力的武器。在这些衷心维护宗教、秩序、家庭和财产的人看来,捏造不是什么应受指责的罪行。

  敬礼和兄弟情谊

卡·马克思

载于1871年4月8日“工人报”第23号
原文是法文
俄文是按手稿译的,并根据“工人报”校对过