在1918年1月8日(21日)党的会议上作的摘记106
辩论摘记
(1918年1月8日[21日])
奥博连斯基：
列宁的两个基本论点：
(1)“继续”战争；
(2)知识分子的爱国精神；
列宁：“农民的、小资产阶级的和平”
“农民专政”……
(注意)不是立刻的……“渐进”
……“德国士兵不会进攻”…… 我相信它(这个神话)。而德国的卡列金分子呢?
康布雷107——“列宁本人(?)曾指出过。”
不需要(英国人和法国人的)物质援助……(没有协约国的援助我们也行)108……
与德国交战情况下的国内战争状态：
例如卡列金战线。
德国起义迫近：我赞成列宁过去的立场109。
“我赞成停止谈判，赞成在前线的国内战争状态…… 反对德国帝国主义的革命状态。”——
托洛茨基：
革命战争是不可能的。但是德国人无法进攻吗?
“……就后果来说，我们在一个月内损失很大”……继续采取拖延策略……
“结束战争状态，复员军队，我们回家去建设社会主义的俄国……”
去南方反对拉达吗?协议已经达成。110
进攻会造成极大的困难……(25％认为会进攻)。——德国人只提出初步和约……
如果他们提出别的条件呢?不应当进行鼓动吗?
道义上的有利局势：在道义上对全世界工人阶级是问心无愧的。
“如果进行革命战争，我们就会被推翻，这是十分明显的。”
我们不给粮食，但是德国人不是傻瓜，他们会强迫我们交粮……
洛莫夫：
“瓦解德奥军队”，这就是我们的斗争形式……
我们将向德军证明，打仗是不应该的……”
农民专政——这是列宁所希望的“庄稼汉的和平”……
列宁认为考茨基及其同伙的声明享有极大威望。111
客观形势就是这样：不需要和谈……
普列奥布拉任斯基：
“成为疲惫不堪的士兵的思想家……”在对外和对内的政策方面都……
“……革命不能在前线保卫自己，已经失败了……”
……“纯技术”问题，两个团、零星部队……
哪里不能自卫?
应该相信，我们是不可战胜的。法国大革命的例子……
从技术上看无法进攻：“冬天”，没有路……
“同德国帝国主义妥协”(普列奥布拉任斯基)……
普列奥布拉任斯基：
“不可能有妥协的办法……”
三种观点。FN1
加米涅夫：
“我们出卖波兰”，等等。112
雅柯夫列娃：
“缓和几乎不可能了”，我们将高举着旗帜光荣地牺牲。
“……一切都是为了在欧洲爆发国际革命……”
对1918年1月8日(21日)党的会议上的辩论的归纳
(1918年1月8—11日[2l一24日])
托洛茨基：
“革命战争是不可能的”……但是德国人无法进攻吗?
“结束战争状态，复员军队，我们回家去建设社会主义的俄国”……
拉达(和德国帝国主义的)协议已经达成。
25％认为德国人会进攻……
如果德国人提出更苛刻的条件呢?不应当进行鼓动吗?
“道义上的有利局势……”
“在道义上对全世界工人阶级是问心无愧的……”
“如果进行革命战争，我们(即我们的政府)就会被推翻，这是十分明显的。”
我们不给粮食，但是德国人不是傻瓜，他们会强迫我们交粮。
“革命战争”拥护者的论据：
“不-是立即进行革命战争”
“德国士兵不会进攻……”(“我相信这个‘神话’”)
Z “农民专政”，“农民的、小资产阶级的、庄稼汉的和平”
{[护国派的见解也是如此]}
Z “渐进”
Z “向右”一步，同右派……
“与德国交战情况下的国内战争状态”
“反对德国帝国主义的革命状态”
“我赞成列宁过去的立场”(奥博连斯基)
8 “瓦解德奥军队，这就是我们的斗争形式……”
Z “疲惫不堪的士兵的思想……”
“……在对内和对外的政策方面也同样……”
“……革命不能在前线保卫自己，已经失败了……”
“……法国大革命的例子……”
Z “同德国帝国主义妥协”……
{在革命战争中技术不能解决问题。}
译自《列宁文集》俄文版第11卷第4l—44页