给亚·德·瞿鲁巴的信和给秘书的指示
（1月26日）
1
瞿鲁巴同志：
假如您愿意了解皮利亚夫斯基委员会271的工作（我们对协约国的要求的数额），我建议这样办：请皮利亚夫斯基明天顺便到您那里去一趟，时间不超过10分钟，并把委员会的材料的总目录以及委员会的材料的摘要带去。这样您也许在休假时能把最主要的材料看一遍并就以下问题作出判断：我们的反要求中哪个部分是有充分根据的。我听说，法国人向我们提出的要求估计为160亿金卢布，而我们对协约国的反要求则为600亿金卢布。我十分担心，后一数字中有可靠根据的连1/4也没有。
我要强调的是，这项工作不是现在非做不可，因为外出的越飞一回来，他作为代表团的团员就一定会着手做这项工作。
列宁
2
假如瞿鲁巴同意做这项工作，那就马上为他向皮利亚夫斯基索取所有材料，并把这封信的抄件送交皮利亚夫斯基。
译自《列宁文集》俄文版第38卷第414页