致瓦·瓦·佛敏
(12月2日)
交通人民委员部佛敏同志
尽管我曾坚决命令以最快速度给卡希拉运送全部器材,但是11月11日和23日从彼得格勒发往卡希拉工地的器材到现在还未运到。这一耽搁使送电设备的安装工作无法开展,从而影响卡希拉电站按时送电。现在我要求您对此事进行最严格的调查,并立即给彼得格勒—莫斯科—卡希拉铁路线下令,让他们把第771167、590175、612881、171843、468369、465049、655397、69578、288442、536297号车皮拉到卡希拉,并要取回总工程师或某一副总工程师的亲笔收条。为了更切实地执行此命令,要指定交通人民委员部的专人负责。当上述各节车皮通过霍夫里诺车站和莫斯科车站时,请把有关这些车皮的情况打电报通知卡希拉工程总工程师瞿鲁巴,地址是:卡希拉工程小切尔卡瑟巷卡利亚津货栈。请把所采取的措施和执行结果立即通知斯莫尔亚尼诺夫同志。111
劳动国防委员会主席
弗·乌里扬诺夫(列宁)
1921年12月2日于莫斯科克里姆林宫
载于1933年《列宁文集》俄文版第23卷
译自《列宁全集》俄文第5版第54卷第45页