195.致瓦·亚·斯莫尔亚尼诺夫　并转劳动国防委员会各委员

（8月5日）

　　急

　　致斯莫尔亚尼诺夫同志

　　请看一看我写在背面的信。请交劳动国防委员会在2—4日内以最快速度通过（连同国家计划委员会的意见）。

　　列宁

　　8月5日

　　注意：

　　为了迅速通过，应这样办：

　　（1）打2—3份副本。立即送一份给克尔日扎诺夫斯基，请他在星期二以前提出意见；

　　（2）立即分送给劳动国防委员会各委员，要他们迅速传阅并随即把意见写在上面；

　　（3）用电话征求劳动国防委员会各委员的意见，问他们是否同意把拟定草案的工作交给一个专门委员会：克拉辛＋阿瓦涅索夫＋波格丹诺夫（或他的特派全权代表）。

　　列宁

　　我认为方案是正确的，应立即予以批准。也许最好是增加一些说明和补充，例如：

　　（1）提供用黄金支付的流动资金，但只能从我们1921年出口收入中提取；责成该小组加速完成本年度出口任务；

　　（2）更明确地给该小组划定“租借”的地区，应主要是或完全是北方最遥远的地区（这对我们较合适，免得我们往那儿运送粮食；从政治上说这也是合适的，因为对工人的优惠条件——达50金戈比！！——将较少引起别的工人的妒嫉和冲突）；

　　（3）更明确地规定小组的任务：完成的指标不得低于某个计划（1922年，特别是1923年的生产计划和出口计划）；

　　（4）责成“小组”尽力满足电气化的需要（为电站多购买一些进口设备，利用锯末等）——俄国燃料供应的需要（燃料运输支线；更多地向莫斯科运送燃料——木柴，等等）；

　　（5）按小组的要求给予财务和物资方面的自主权。

　　列宁

　　1921年8月5日

　　载于1959年《列宁文集》俄文版第36卷

　　译自《列宁全集》俄文第5版第53卷第99—100页