LENIN/51/VIL51-140.html

174.致路·卡·马尔滕斯

(8月2日)

  致路·卡·马尔滕斯 (8月2日)

  致马尔滕斯

  我接到来自里加的电报说,据纽约《俄国呼声报》134报道,7月初在纽约举行了美国和加拿大技术援助苏俄协会的代表大会。135

  电报说,代表大会向马尔滕斯和人民委员们拍来了致敬电,宣布代表大会决定立即着手组织派往苏维埃俄国的技术队伍。

  我想,我应该给他们拍这样一封电报:

  “从纽约《俄国呼声报》获悉你们召开代表大会并向苏维埃俄国发出致敬电的消息,我代表人民委员会向你们表示衷心的感谢。

  我个人还要补充一点:我们非常需要美国和加拿大的技术援助。但如果事先没有商量好选择什么地点、工厂等等即派来技术工作队,那就必须为工作队准备两年的粮食及衣物等等。必须让每个队都作好从事农业和工业两方面工作的准备。最好先派代表到我们这里来就地察看居住地区、森林、矿山、工厂等等,以便承租。”

  人民委员会主席 列宁

  需要由马尔滕斯和劳动人民委员部签署,最好波格丹诺夫和契切林也签署。

  载于1933年《列宁文集》俄文版第23卷

  译自《列宁全集》俄文第5版第53卷第88—89页