165.在伊·叶·卡巴诺夫来信上作的批注和给瓦·亚·斯莫尔亚尼诺夫的指示
（7月30日）
在伊·叶·卡巴诺夫来信上作的批注和给瓦·亚·斯莫尔亚尼诺夫的指示 （7月30日）
最尊敬的弗拉基米尔·伊里奇：
请您不要为这封信感到惊奇，虽然初看起来好象是一个陌生人——伊万·叶戈罗维奇·卡巴诺夫写的。我相信，如果您能想起从前青年时代和那时您到过谢尔普霍夫市的情景的话，那么，您就会想起您的忠实仆人卡巴诺夫这个人。
现在根据您昔日对我的好感，我冒昧请求您允许我同您面谈一件事，它在各方面对当前时刻说来都是有益的。
同时，我想，由于您很关心当前的迫切问题，您会乐于听取一个平民的儿子对这些问题的看法。
请您不要拒绝同一个愿为您效劳的人进行半小时谈话。
伊·卡巴诺夫
斯莫尔亚尼诺夫：我不认识写信人。请您把他找来并且迅速解决要谈的问题。切勿拖延。123
列宁
7月30日
译自《列宁文集》俄文版第38卷第380页