致格·叶·季诺维也夫
(7月24日)
寄上《在老的旗帜下》文集。看完后(不超过6天)请寄往:
苏黎世内尔肯大街21[Ⅱ]号
乌西耶维奇先生(弗雷夫人转)(注明寄件人)。
请把您的手稿(书的)寄来,我要看。
我正在写信给波克罗夫斯基FN1。我现有200页。要用书皮寄走,怎么能想象?我很为难。(1)用特别薄的纸?(2)用特殊的开本?(3)两面写?
我看,要给浪潮出版社写下列内容:
(1)通过便人请他们秘密地(用化学药水写在书中)将情况(对待波涛出版社的态度及其他)全部写下来,要详尽。
(2)尤·加米涅夫的小册子406可以让他们出版。
(3)尼·苏汉诺夫的呢?我们反对。(但如果因为钱或其他的原因而必须让他们出版的话),那首先要弄清楚,是把他作为撰稿人还是作为编辑?
(4)纯粹是自己的编辑部(就其方向而言),还是联合的?(如果是联合的,那么,同谁联合?怎样联合?)
(5)文集及小册子的选题,我们同意提供。
(6)关于我的论自决的文章:我同意提供,出小册子(改写一下);请尽快确定准确的期限。
敬礼!
列宁
您是否有组织委员会国外书记处的德文小册子407(其中载有他们的昆塔尔草案和对唐恩之流的声明所作的无耻的“删节”)?
我写文章需要上面载有拉狄克的《民族自决权》一文的那一期《光线》杂志。408您能否寄来或弄到?
从弗吕姆斯发往黑尔滕斯泰恩(瑞士)
译自《列宁全集》俄文第5版第49卷第265—266页