致《社会民主党人报》编辑部²⁵

（12月17日）

　　我建议：

　　（1）立即在中央机关报上刊载这封信的译文（可稍作删节）；

　　（2）以我们的名义通知运输工人、造船工人以及枪枝、弹药、大炮、军用品等工厂工人的工会（以及各个城市的工会理事会，如果没有工会，就通知工人小组），要他们把自己的材料、报道和过去罢工的记载等，寄给中央机关报；

　　（3）立即扼要地刊载我们的意见，就是（a）问题不是“阻止战争”（即防止战争）的孤立行动，而是整个的无产阶级群众的革命进击，（b）在俄国当前的情况下，我们认为，阐明1905年罢工的过程和条件具有极其重大的意义。

　　写于巴黎

　　载于1933年《列宁文集》俄文版第25卷

　　译自《列宁全集》俄文第5版第48卷第9—10页