致格·阿·阿列克辛斯基
(1908年1月7日)
亲爱的彼得:
今天我同娜·康·来到了日内瓦。140尚未最后决定住在哪里,因为亚历·亚历·很反对住在日内瓦。我们正在寻找别的地方。
但是在这里也应该把情况完全弄清楚。[请]FN1立刻来信说明:(1)您是[不是]知道有合适的人来[管]理印刷所和[发]行工作141?(2)您认为医[生]这个身分怎样?(3)关于印刷所应该特别注[意哪]些事情?既然印刷所[属于]斯德哥尔摩代表大会布尔什维克[派]的中央机关报,[它是否需要]有一个所有者?为什么您认为只有孟什维克的印刷所才是中央委员会的财产?(4)您是不是认为可以出版周报?销路大概会怎样?300份,500份,还是1000份?
我们在柏林收到您的来信时正处于因17个人被捕142而引起的惊慌之中,因此信没有来得及仔细看就销毁了。
请按下列地址[……]回信
身体好吗?[您][大概]什么时候能回到这里来?这段时期以来您的健康[是否]多少恢复了[一些]?
握手……
从日内瓦发往维也纳
载于1930年《列宁文集》俄文版第13卷
译自《列宁全集》俄文第5版第47卷第118—119页