关于布尔什维克领袖们出庭受审的问题¹⁴³

（1917年7月8日〔21日〕）

　　从私下的谈话来看，对这个问题有两种意见。

　　沉醉于“苏维埃气氛”中的同志往往倾向于出庭受审。

　　比较接近工人群众的同志显然不倾向于出庭受审。

　　从原则上说，问题主要可以归结为怎样评价通常所谓的立宪幻想。

　　如果认为，在俄国现在有或者可能有正确的政府和正确的法庭，可能召开立宪会议，那就可以得出应当出庭受审的结论。

　　但是这种意见是根本错误的。正是最近（7月4日以后）的一些事件已经极为清楚地表明，召开立宪会议是不可能的（如果不发生新的革命），俄国目前没有而且（眼下）也不可能有正确的政府和正确的法庭。

　　法庭是政权机关。自由派有时忘记了这一点。对马克思主义者来说，忘记这一点就是罪过。

　　那么政权在哪里呢？谁在掌握政权呢？

　　没有政府。它每天都在变动。它不起作用。

　　起作用的是军人专政。在这种情况下谈“审判”是可笑的。这不是“审判”的问题，而是内战的一个插曲。那些主张出庭受审的人毫无理由地拒绝了解的正是这一点。

　　佩列韦尔泽夫和阿列克辛斯基是“案件”的策划者！！在这种情况下谈审判，难道不可笑吗？认为在这种条件下法庭还能够进行什么分析、判断和调查，难道不是一种天真的想法吗？

　　政权掌握在军事独裁者手里，如果没有新的革命，这个政权在一定的时期，首先是在战争时期只会得到巩固。

　　“我没有做任何违法的事情。法庭是公正的。法庭会把事情审清楚。审判会公开进行。人民是会理解的。我要出庭受审。”

　　这是一种天真到了幼稚程度的议论。不是审判，而是对国际主义者进行迫害，——这就是政权需要做的。把国际主义者抓起来和关起来，——这就是克伦斯基之流先生们所需要的。过去如此（在英国和法国），将来还会如此（在俄国）。

　　让国际主义者尽自己的力量秘密地工作吧，但是决不能让他们去做自愿出庭受审的蠢事！