昆塔尔和俄国“组委会分子”
（1916年5月28日〔6月10日〕以前）
为了拿事实同马尔托夫的“政治”手腕作一个对照，我们让一位研究各种爬行动物等等的博物学家154来发言。在《我们的呼声报》第27号上刊登了由（第1类）5名国外书记和（第2类）大家知道的主张参加军事工业委员会的叶若夫、策列铁里、唐恩等人签名的对《自卫》文集的抗议书。155《我们的呼声报》编辑部（第3类）采取了“中间”立场：既赞成又反对《自卫》文集，既赞成又反对“抗议书”。
下面的表格FN1是献给尔·马尔托夫的。
（顺便指出，我们的博物学家大概过于好意地想象马尔托夫的立场了。在昆塔尔只有阿克雪里罗得一人声明，他不投票赞成有关反对海牙社会党国际局156的决议。博物学家从这里得出结论说，马尔托夫“只拥护齐美尔瓦尔德”，而不是齐美尔瓦尔德和海牙都拥护。恐怕事实不能证明这个对马尔托夫的乐观估计……）
157|
载于1916年6月10日《社会民主党人报》第54—55号合刊 译自《列宁文集》俄文版第39卷第166—169页 |
“我们的”各个社会沙文主义种类的博物志
（一位研究“组委会”泥潭栖息物的博物学家所收集的事实）
