俄国社会民主工党第五次全国代表会议文献¹⁶⁰

（1908年12月）

1
关于目前形势和党的任务的决议草案

（1908年12月23日〔1909年1月5日〕）

　　目前的政治形势有以下几个特点：

　　（一）旧的农奴制专制制度正在发展，转变为以假的立宪形式来掩饰专制制度的资产阶级君主制。六三政变和第三届杜马的成立，公开地确立和承认了沙皇政府同黑帮地主和上层工商业资产阶级的同盟。专制制度迫不得已终于走上了俄国资本主义发展的道路，但又力图使这条道路能够保住农奴主－土地占有者的政权和收入，所以它在这个阶级和资本的代表人物之间看风使舵。沙皇政府利用这两个阶级的细小争执来维持专制制度，而且同它们一起进行疯狂的反革命斗争，来对付在不久前的群众斗争中显示出自己力量的社会主义无产阶级和民主派农民。

　　（二）目前沙皇政府的土地政策也有这种资产阶级波拿巴主义的性质。沙皇政府已经完全不相信农民群众还会天真地效忠于君主制。它设法同富裕农民结成同盟，让他们去掠夺农村。专制政府拼命要尽快破坏整个村社份地土地占有制，巩固单一的土地私有制。这样的政策使农村中资本主义的种种矛盾百倍地尖锐起来，使农村更快地分化为极少数的反动派和广大的革命无产阶级和半无产阶级。

　　（三）群众在革命中一进行大规模的发动，以立宪民主党为首的自由派资产阶级就走上了反革命的道路，现在还在走这条路，他们更加接近十月党人，并且鼓吹沙皇民族主义（这说明资产阶级这个阶级的自我意识在提高），实际上是替专制制度和农奴主－地主效劳。

　　（四）农民群众虽然有种种的动摇，但是，就连他们在第三届杜马里的那些受压抑、被扭曲的代表也表明他们还是继续拥护（尽管农村的民主派受到种种迫害）革命民主主义的土地变革，这样的变革能完全消灭地主土地占有制，从而保证资本主义的俄国最迅速、最广泛、最自由地发展生产力。11月9日的法令只能使农民群众更快地分化为毫不妥协地敌对的和政治上自觉的两种力量。

　　（五）无产阶级过去和现在受到的打击最多，既有专制制度的打击，又有迅速联合起来展开进攻的资本的打击。尽管如此，同其他阶级相比，无产阶级最团结，对本阶级的政党最忠诚，因为革命已经把无产阶级同它的政党融合为一体了。无产阶级正在继续为自己的阶级利益而奋斗，正在提高自己的社会主义的阶级觉悟，它仍然是唯一能够始终如一地领导新的革命斗争的阶级。

　　（六）整个说来，俄国资产阶级民主革命的客观任务无疑还没有完成。持续不断的经济危机、失业和饥荒表明，专制政府最近的政策不能保证俄国资本主义发展的条件。这种政策必然会加深民主派群众同统治阶级的冲突，使愈来愈多的居民阶层不满，使各个阶级之间的政治斗争更加尖锐更加深化。在这样的经济和政治状况下，新的革命危机必然会成熟起来。

　　（七）世界市场普遍紧张的主要原因，一是西欧工业状况起了变化，发生了危机，这次危机在1908年已变为萧条，一是东方掀起了革命运动，标志着资本主义民族国家的建立。这种紧张状态加剧了竞争，使国际冲突日益频繁，因而使资产阶级和无产阶级之间的阶级矛盾尖锐起来，使总的国际局势日益革命化。

　　根据这种情况，俄国社会民主工党全国代表会议认为目前党的基本任务是：

　　（1）向广大人民群众解释专制政府最近的政策的目的和意义，解释社会主义无产阶级的作用，即无产阶级在执行独立的阶级政策的同时，应当在目前的政治生活和即将到来的革命斗争中领导民主派农民。

　　（2）全面地研究和广泛地宣传1905―1907年群众斗争的经验。这个经验对革命社会民主党的策略来说，是不可缺少的一课。

　　（3）巩固俄国社会民主工党，使它保持革命时代的面貌；维护它的既同专制制度和各个反动阶级，也同资产阶级自由派进行不调和斗争的传统；反对党内某些受到瓦解影响的分子所暴露出来的背离革命马克思主义的倾向、削弱俄国社会民主工党的口号的行为以及取消俄国社会民主工党秘密组织的企图。

　　同时必须注意，只有促进已经清楚出现的由工人社会民主党员自己掌握党的职能的过程，只有建立和巩固党的秘密组织，才能把党引上正确发展的道路。

　　（4）根据伦敦代表大会和斯图加特代表大会的决议，从各方面帮助工人阶级进行经济斗争。

　　（5）利用杜马和杜马讲坛进行革命社会民主主义的宣传和鼓动。

　　（6）首先，把对觉悟的无产阶级群众进行长期的教育、组织和团结的工作，提到日程上来。其次，配合这项任务，必须把组织工作扩展到农民和军队中去，特别是要利用文字的宣传鼓动方式，而且主要应当注意对农民和军队中的无产阶级分子和半无产阶级分子进行社会主义教育。

载于1929―1930年《列宁全集》俄文第2、3版第14卷 　　译自《列宁全集》俄文第5版第17卷第323―328页

2
给组织问题委员会的指示

（1908年12月24日〔1909年1月6日〕）

　　有关组织问题的决议草案和讨论，清楚地表明俄国社会民主工党在当前整个组织政策的根本方针问题上有两个主要的派别，有鉴于此——

　　代表会议责成委员会根据下列方针进行工作：为了进行现在仍然是社会民主党的基本任务的群众工作，应当把重心转移到建立和巩固党的秘密组织上面来，只有在这种组织的不断影响下，整个的群众工作、对杜马党团的各种影响、围绕杜马党团开展的党的各种活动、对合法的和半合法的组织的利用，才能正确地进行，而且丝毫不会降低社会民主党的阶级任务。

载于1909年在巴黎发表的《俄国社会民主工党中央委员会关于最近举行的全党代表会议（例会）的公报》 　　译自《列宁全集》俄文第5版第17卷第329页

3
对关于组织问题的发言的说明¹⁶¹

（1908年12月24日〔1909年1月6日〕）

有关事实的说明

　　我确认，在我就今天刚讨论的组织问题所作的发言中，无论是关于高加索人对《社会民主党人呼声报》的态度，还是关于整个《社会民主党人呼声报》，我一个字也没有谈，而且也没有想谈。因此，梯弗利斯的彼得同志在发言中提到我的名字是毫无根据的，他一开始就声明说，目前在这个问题上，高加索人和《社会民主党人呼声报》之间不存在任何意见分歧。至于以往的争论，我只是谈到过在1908年中央全会的八月会议上暴露出来的《社会民主党人呼声报》编辑部某些成员和高加索人的意见分歧。

尼·列宁

载于1933年《列宁文集》俄文版第25卷 译自《列宁全集》俄文第5版第17卷第330页

4
关于决议表决程序的建议

（1908年12月24日〔1909年1月6日〕）

　　如果没有人要求对某人向代表会议提出的某项决议进行表决，那么代表会议就把关于委员会¹⁶²工作方针的决议付诸表决。

　　如果有人事先要求现在就把某人提出的决议作为基础进行表决，那么这一要求应立即予以实现。

列宁

载于1933年《列宁文集》俄文版第25卷 　　译自《列宁全集》俄文第5版第17卷第331页

5

《关于社会民主党杜马党团》决议草案中有关预算表决部分的两种方案

（1908年12月26日〔1909年1月8日〕）

第一种方案

　　投票赞成整个预算在原则上是不容许的。代表会议认为：在预算个别项目的表决问题上，党团必须遵循我们纲领中的这样一条原则，即社会民主党人坚决反对同警察、官吏监护劳动阶级有关的改革。因此，投票反对预算中的个别项目，应当是一般的原则，因为执行这些项目几乎总是不仅同监护有关，而且同黑帮分子的直接影响有关。在劳动者的状况有可能得到改善的异乎寻常的情况下，那也最好是弃权，同时必须说明社会主义的立场。最后，在党团认为必须投“赞成”票的特殊情况下，最好同中央的代表，尽可能也同首都党组织的代表商讨后再投票。

第二种方案

　　关于预算问题，代表会议认为：投票赞成整个预算在原则上是不容许的。

　　投票赞成阶级国家预算中的个别项目，使那些用于压迫群众的工具（军队等等）的支出合法化，也是不能容许的。

　　在投票赞成改革或赞成用于文化需要的支出项目时，应当遵循我们纲领中的这样一条原则，即社会民主党人应当反对同警察、官吏监护劳动阶级有关的改革。

　　因此，投票反对第三届杜马要通过的所谓改革和所谓用于文化需要的支出项目，应当成为一般的原则。

　　在劳动者的状况异乎寻常地有可能得到改善的特殊情况下，那也最好是弃权，并且要专门说明弃权的原因。

　　最后，在肯定对工人有直接好处的特殊情况下，可以投“赞成”票，但最好要同中央、党组织和工会组织的代表先行商讨。

载于1909年在巴黎出版的小册子《高加索代表团关于全党代表会议的报告》 　　译自《列宁全集》俄文第5版第17卷第332―333页

6
对《关于社会民主党杜马党团》决议草案的补充

（1908年12月26日〔1909年1月8日〕）

　　……同时指出，党团发生偏差，不应当仅仅由党团负责，因为它是在黑帮杜马这种特别艰难的条件下工作的，在某种程度上也应当由党的各个组织和党的中央委员会负责，因为它们还远没有做到一切必要的和可能的事情，来正确安排党在杜马中的工作……

载于1909年在巴黎发表的《俄国社会民主工党中央委员会关于最近举行的全党代表会议（例会）的公报》 　　译自《列宁全集》俄文第5版第17卷第334页

7
布尔什维克的声明

（1908年12月26日〔1909年1月8日〕）

有关事实的说明

　　鉴于唐恩发表关于布尔什维克内部达成小组协议的声明，我们确认，我们的协议是由那些护党的、在党内活动的、在党的机关刊物上发表言论的人们订立的，而孟什维克无论在自己的决议中或是在自己的一切行动中，都是要护党的人同暗中反对党、取消党、奉行欧洲哪一个社会民主党也没有过的机会主义的那些不象党员的人达成协议。

载于1933年《列宁文集》俄文版 　　译自《列宁全集》俄文第5版第25卷第17卷第335页

8
关于公布代表会议决定的决议草案

（1908年12月26日〔1909年1月8日〕）

　　代表会议提请中央委员会采取措施，出版代表会议的决议和提出的各项草案，如有可能，也出版代表会议的记录或简要报道。

载于1933年《列宁文集》俄文版第25卷 　　译自《列宁全集》俄文第5版第17卷第336页

9
有关事实的说明¹⁶³

（1908年12月26日〔1909年1月8日〕）

　　我确认，我是从中央委员会拥有无可争辩的否决权这一观点来反对利亚多夫同志的，这种观点在我的发言中曾多次强调过。

尼·列宁

载于1933年《列宁文集》俄文版第25卷 　　译自《列宁全集》俄文第5版第17卷第337页

10
对孟什维克关于取消中央委员会的草案的声明¹⁶⁴

（1908年12月26日〔1909年1月8日〕）

有关事实的说明

　　马尔丁诺夫和伊哥列夫两同志曾经答应把他们的那封信交给中央委员会，但拖了四个月尚未交出，该信所涉及的不是中央委员会的工作安排，而是中央委员会的“存在的权利”（Ｅｘｉｓｔｅｎｚｒｅｃｈｔ），也就是说，涉及的恰恰是敢消派的计划。

尼·列宁

载于1933年《列宁文集》俄文版第25卷 　　译自《列宁全集》俄文第5版第17卷第338页